Doux réveil
• S05 • E01 | 44 min
Ils sont gardiens et s'apprêtent à ouvrir les portes de leurs refuges aux visiteurs. Rencontre avec Megi Schleiss au Rugghubel dans l'Obwald, Stefan Rauch à la Silvettra, Ruth et Walter Schläppi à la Gelmerhütte dans le canton de Berne.
L'été bat son plein
• S05 • E02 | 43 min
Au Rugghubel, Megi Schleiss abandonne l'équipe et part avec son chien à la recherche d'un randonneur en détresse. Dans le canton de Saint-Gall, Stefan Rauch doit gérer les travaux de rénovation...
Renouveau en perspective
• S05 • E03 | 43 min
Stefan Rauch est soulagé : la rénovation de la Silvretta s'est bien déroulée. Le père de Megi fait une chute en regagnant la vallée. Après 33 ans de bons et loyaux services, Ruth et Walter comptent sur leur fils Peter pour gérer la Gelmerhütte.