Le grand départ
• S03 • E01 | 43 min
C'est l'heure des préparatifs pour les gardiens de la Sewenhütte à Uri, de la Capanna Motterascio au Tessin et de la cabane du Lauteraar, dans l'Oberland bernois.
Bonnes nouvelles
• S03 • E02 | 43 min
Tandis que Walti, le gardien de la Sewenhütte, effectue un sauvetage d'urgence, Simone est aux anges et organise une soirée à la Capanna Motterascio. Quant à la cabane du Lauteraar, elle est en cours de reconstruction.
Recettes de l'alpage
• S03 • E03 | 44 min
Les gardiens préparent de bons petits plats pour leurs clients et sont confrontés aux soucis du quotidien.
Fin de saison mouvementée
• S03 • E04 | 44 min
La saison se termine. Une webcam est installée à la cabane du Lauteraar pour attirer plus de clients. À Uri, le guide de montagne Walti est plus que jamais dans son élément et au Tessin, Simone apprend à surmonter une mauvaise nouvelle.