The pink menace
• S01 • E01 | 5 min
Une pollution au mercure a engendré une monstrueuse créature au fond d'une forêt du Gros-de-Vaud. Des disparitions suspectes attisent la curiosité des enquêteurs de « Hellvetia ».
100 % pure mort
• S01 • E02 | 5 min
Un abominable boucher et sa femme concoctent des plats au-delà de toute imagination. Vous qui entrez, laissez toute espérance...
Evil caquelon
• S01 • E03 | 5 min
Une famille jurassienne est en proie à un affreux cas de possession démoniaque. Le repas de famille vire au cauchemar, sous les yeux de Frank et Jason.
Nano killer
• S01 • E04 | 5 min
Un nain de jardin psychopathe lance un défi à l'équipe de « Hellvetia ». Le sang gicle sur les hortensias de madame Wenger...
La pelicula de la muerte
• S01 • E05 | 5 min
Un photomaton hanté, des personnes massacrées, un passage sous-voie tagué, un prêtre condamné. Au-delà des clichés, la mort rôde en HD.
L'uberbidasse
• S01 • E06 | 5 min
Au fond d'un bunker de l'armée suisse, un bidasse laissé-pour-compte se livre aux pires exactions. Les deux enquêteurs atteignent le point de non-retour.